Communicating complex medical information to clients
The ability to translate complex medical concepts into clear, meaningful information for clients is one of the most fundamental skills in veterinary client communication. This presentation examines effective approaches for communicating technical veterinary information to clients without medical backgrounds. Explore evidence-based methods for translating complex concepts, developing effective analogies, creating appropriate visual aids, and building comprehensive frameworks for technical communication. The session addresses specific challenges, including explaining diagnostic results, treatment mechanisms, surgical procedures, and complex medication protocols.
This session originally was presented at AVMA Convention 2026.
LEARNING OBJECTIVES:
- Design comprehensive frameworks for translating complex medical concepts into accessible explanations.
- Implement language-simplification techniques that maintain accuracy while improving client comprehension.
- Develop effective analogies tailored to different medical concepts and client backgrounds.
| Theresa Cosper-Roberts is a Certified Veterinary Practice Manager, Registered Veterinary Technician, and Academy Certified Veterinary Educator – Distinguished Expert with over a decade of experience educating veterinary professionals. She is the Principal Consultant for National Veterinary Solutions, LLC, an organization providing consultation and training services tailored to veterinary technicians, students, and assistants. She serves as an instructor of veterinary practice management for the distance learning veterinary technology program at a renowned school of veterinary medicine and sits on the Board of Directors of the American Association of Certified Veterinary Technicians. |
